play the new year in

Fireworks often play a part in New Year's Eve celebrations, but different cultures around the world have their own unique ways of celebrating the start of a new year.

跨年庆祝活动时常会放烟火，不过世上不同的文化各有其独特方式来庆祝新年。

The 21-year-old actress will play one of Marvel Comics' ultimate outsiders, Rahne Sinclair, aka Wolfsbane, in The New Mutants, due in theaters on Aug. 2.

这位21岁的女演员将在8月2日上映的《新变种人》中扮演漫威漫画公司的终极变种人之一，拉恩·辛克莱尔，又名沃尔夫斯本。

The 22-year-old will play Jean Grey, who discovers her dark powers in the new X-Men movie Dark Phoenix, due June 7.

22岁的她将扮演琴·格蕾，在6月7日上映的新片《X战警：黑凤凰》中觉醒黑暗力量。

Different bands play to packed crowds in celebration of the New Year.

不同乐团在爆满的人群前演奏以庆祝新年。

" Who's the Valentine", a New-Year comic play directed by Yang Xinwei, is to be staged at Shanghai Dramatic Arts Centre from Jan.5 to late February in the upcoming new year.

导演杨昕巍执导的贺岁话剧《和谁去过情人节》将于2008年1月5日至2月下旬在安福路话剧中心上演。